287 книжных слов, которые выдают начитанного человека
Книжные слова — маркер начитанности: они редко звучат в быту, но точно ложатся в письмо и публичную речь. Собрали лексику книжного регистра с примерами, как употребить её естественно.
лёгкая художественная литература развлекательного характера, в противоположность серьёзной прозе
На полке у него теснились детективы и любовные романы — сплошная беллетристика, ни одной серьёзной книги.
поверхностное, небрежное отношение к делу или познанию — без желания вникнуть в суть
Рецензент ограничился верхоглядством: прочитал аннотацию и вынес вердикт, не раскрыв книгу.
сложный, неоднозначный или курьёзный случай, требующий особого разбирательства или толкования
Юридический казус: два документа противоречат друг другу, и непонятно, какой из них имеет силу.
самая суть, чистое и сгущённое выражение чего-либо, без всего второстепенного
Этот трёхминутный ролик — настоящая квинтэссенция стиля режиссёра: всё, что он любит, уместилось в одной сцене.
область деятельности, жизненный путь, на котором человек добивается успеха или признания
Он снискал известность на литературном поприще.
губы, рот — высокое, поэтическое слово (употребляется только во множественном числе)
Окончательное решение было объявлено устами самого директора.
раболепное преклонение перед чином и должностью человека, а не перед его личными качествами
В канцелярии процветало махровое чинопочитание — младшие боялись слово сказать поперёк начальству.
считать что-либо безусловным и универсальным, не замечая границ и исключений
Опасно абсолютизировать личный опыт и выдавать его за общий закон.
мысленно отделять существенные свойства от несущественных подробностей
Хорошая модель помогает абстрагировать общий принцип от случайного шума.
склонность затевать рискованные предприятия без достаточного учёта последствий
В решении поставить всё состояние на один проект было больше авантюризма, чем смелости.
деталь, явление или представление, ошибочно отнесённое к неподходящей эпохе
Бумажная справка для цифровой услуги выглядела нелепым анахронизмом.
обращаться к факту, правилу или авторитету как к доводу
В споре он апеллировал не к эмоциям, а к условиям договора.
излишне самоуверенная, безапелляционная манера держаться и говорить
Стажёр с таким апломбом раздавал советы, будто проработал в компании двадцать лет.
торжественное прославление или высшая, кульминационная точка явления
Финальный хор стал апофеозом спектакля — самым мощным и торжественным его моментом.
принятый заранее, до опыта, проверки или знакомства с фактами
Его априорная уверенность в провале исчезла после первых результатов.
ясно и точно выражать мысль, чувство или позицию словами
Он сумел артикулировать то, что остальные лишь смутно ощущали.
способность спокойно и прямо отстаивать свои интересы, не нарушая чужих границ
Её ассертивность помогла отказаться от лишней работы без ссоры и оправданий.
народный кукольный театр с рождественским сюжетом; переносно — притон, злачное место
На святках по дворам носили вертеп — деревянный ящик с фигурками, изображавший рождение Христа.
сложно и прихотливо построенный, изобилующий речевыми украшениями
За витиеватыми фразами рецензии трудно было разглядеть простую мысль.
независимое от догм и авторитетов мышление, свободомыслие — особенно в вопросах веры и власти
За такое вольнодумство в иные времена можно было угодить в ссылку.
точное логическое определение понятия, устанавливающее его существенные признаки
Прежде чем спорить, договоритесь о дефиниции — что именно каждый из вас понимает под словом «справедливость».
благородная, но оторванная от реальности борьба за неисполнимые идеалы
Его попытка в одиночку исправить всю систему напоминала донкихотство.
злобно-раздражительный, язвительный в словах и оценках
Критик оставил желчный отзыв, полный колких намёков и личных выпадов.
заранее достоверно известный тому, кто действует
Следствие доказало заведомую ложность опубликованных сведений.
основываться, иметь опорой что-либо (о фундаментальных вещах — доверии, идее, порядке)
Экономика не может зиждиться на одних обещаниях.
злая радость по поводу чужой неудачи, провала или беды
В его голосе при пересказе новости о разорившемся конкуренте сквозило нескрываемое злорадство.
снисходительное прощение проступка, негласное разрешение делать что-либо предосудительное
Начальник выдал себе индульгенцию на опоздания, хотя с подчинённых спрашивал по всей строгости.
выражающий мысль не прямо, а через намёк, образ или аллегорию
Цензура заставила автора выбрать иносказательную форму повествования.
коварный намёк или скрытое обвинение, преподносимые как очевидный факт
Статья была полна инсинуаций о личной жизни политика без единого доказательства.
наблюдение человека за собственными мыслями, чувствами и внутренними состояниями
Дневник стал для неё формой интроспекции — способом разобраться, что на самом деле происходит внутри.
не по возрасту незрелый, сохраняющий детские черты мышления и поведения
Его инфантильная привычка перекладывать ответственность утомляла коллег.
закреплять произведение, автора или образ как общепризнанный образец культурной традиции
Антологии способны канонизировать одних поэтов и надолго обойти других.
эмоциональное потрясение и внутреннее очищение при переживании искусства или драматического опыта
Финал трагедии принёс зрителям катарсис: зал молчал, будто пережив общее освобождение.
страстный, увлечённый любитель чтения и книг
Дед был известным в деревне книгочеем и держал огромную библиотеку.
группа людей, объединённых общим временны́м признаком, которую изучают в развитии
Демографы отдельно отслеживают когорту тех, кто родился в год большого кризиса — их судьбы заметно отличаются от соседних поколений.
столкновение противоречащих друг другу норм, интересов или взглядов, требующее разрешения
Юристы обнаружили коллизию: один закон разрешает то, что прямо запрещает другой.
скрытый, внешне не проявляющийся, но реально существующий
У проекта был латентный конфликт интересов, который вскрылся только после запуска.
заискивающе угождать, униженно добиваясь расположения
Перед влиятельным гостем хозяин лебезил, соглашаясь с каждым его словом.
актёрская игра; переносно — неискреннее, наигранное поведение напоказ, притворство ради эффекта
Критики хвалили не текст пьесы, а чистое лицедейство — актёрскую игру на грани перевоплощения.
наивно-простодушный, грубовато-яркий, стилизованный в духе народных картинок-лубков
Обложку книги оформили в нарочито лубочном стиле — яркие краски, плоские фигуры, простодушные лица.
заметки, пометки или рисунки на полях книги или рукописи
Букинист ценил этот том именно за маргиналии — карандашные пометки прежнего владельца.
человек, ненавидящий или презирающий людей, избегающий общества
Заядлый мизантроп, он предпочитал книги любой компании.
превращать реального человека или событие в миф, наделяя их символическими и легендарными чертами
Фильм стремится не разоблачить героя, а мифологизировать его образ.
содержащий нравоучение, стремящийся преподать урок
Финал получился слишком назидательным: автор объяснил мораль вместо читателя.
подчёркнуто намеренный, демонстративный
Его нарочитая небрежность в одежде была продумана до мелочей.
готовность сохранять собственную позицию вопреки давлению большинства и принятым шаблонам
Её нонконформизм раздражал тех, кто привык к безоговорочному согласию.
привычная бездеятельность, апатия и боязнь перемен при способности понимать необходимость действия
Его планы снова утонули в домашнем уюте и привычной обломовщине.
вызывающий у большинства неприязнь, крайне отрицательную репутацию
Его назначили на пост, несмотря на одиозную репутацию.
немилость правителя, влекущая утрату должности, имущества или ссылку
После неудачного похода воевода впал в опалу и был сослан в дальний монастырь.
изгнание, полное отвержение и осуждение кого-либо обществом или группой
После скандала бывшего партнёра подвергли настоящему остракизму: с ним перестали здороваться даже старые друзья.
приподнятый, взволнованно-торжественный, эмоционально насыщенный тон речи или произведения
Финал спектакля утонул в дешёвой патетике: слишком много слёз и торжественной музыки.
укорять кого-либо, ставить ему что-либо в вину
Критик пенял переводчику на излишнюю буквальность.
изменять смысл или форму чужих слов, пересказывая их по-своему
Полемист намеренно переиначивал доводы оппонента, делая их нелепыми.
угодливо-раболепный, льстиво заискивающий перед вышестоящими
Клерк говорил с начальником подобострастным тоном, ловя каждое слово.
заранее угадывать или воплощать то, что появится позднее
Этот роман во многом предвосхищал язык будущей научной фантастики.
вызывать внутреннее отвращение, быть неприемлемым, противным по духу
Ему всегда претила всякая фальшь.
увлечение грандиозными, но плохо обоснованными и неосуществимыми замыслами
Идея построить город за месяц оказалась чистым прожектёрством.
обширный, подробный, растянутый по объёму (о речи, тексте, объяснении)
Автор дал пространный ответ на простой вопрос, не упустив ни одной детали.
исключительно яркий и очевидный, бросающийся в глаза (обычно о сходстве или контрасте)
Бросалось в глаза разительное сходство между братьями.
руководствующийся холодным расчётом разума, а не чувством; лишённый эмоциональной непосредственности
Их брак был на редкость рассудочным — без страсти, зато без иллюзий.
горячо выступать в защиту чего-либо, отстаивать какую-либо идею
Редактор неизменно ратовал за ясный язык без канцелярита.
подбирать разумное объяснение поступку, настоящие мотивы которого были иными
Он рационализировал отказ заботой о бюджете, хотя просто боялся перемен.
сохранившийся остаток явления, культуры или природы далёкого прошлого
Закрытый ведомственный санаторий остался реликтом прежней системы льгот.
действующий с большим, порой чрезмерным усердием и рвением
Ретивый помощник отправил письма ещё до того, как руководитель утвердил их текст.
убеждённый противник перемен и сторонник возврата к устаревшим порядкам
Министра считали ретроградом, потому что он отвергал даже осторожные реформы.
осмыслять собственные мысли, чувства, поступки и их причины
После спора она долго рефлексировала над своей резкой реакцией.
ожесточённое, кровопролитное сражение
Летописцы веками помнили о жестоких сечах, что бушевали на этом поле.
логическое умозаключение, в котором вывод следует из двух посылок по строгому правилу
Его довод оказался безупречным силлогизмом: из двух верных посылок следовал неопровержимый вывод.
странствующий актёр-потешник в средневековой Руси — певец, музыкант, плясун и балагур
На ярмарке скоморохи разыгрывали смешную сценку под гусли.
милостиво опускаться до уровня менее значительного, удостаивать вниманием свысока
Мэтр редко снисходил до объяснений с новичками.
высокомерно гордый, кичащийся своим превосходством или положением
Разбогатев, он стал спесивым и перестал здороваться с прежними друзьями.
неумеренное стремление к накоплению имущества, богатства, корыстолюбие
Соседи осуждали его стяжательство: он копил деньги, отказывая себе и близким во всём.
система классификации, распределяющая объекты по группам и уровням на основе их признаков
Прежде чем спорить о жанрах, автор предложил свою таксономию фантастики — от твёрдой научной до сказочного фэнтези.
продолжительный судебный спор между сторонами, гражданское дело в суде
Братья затеяли тяжбу из-за отцовского наследства, которая тянулась семь лет по судам.
преобладающее направление мыслей, взглядов и настроений — у человека, группы или целой эпохи
Задолго до выборов социологи уловили новые умонастроения в обществе — тревожные и раздражённые.
большая, тяжёлая книга крупного формата, обычно старинная
На верхней полке пылился древний фолиант в кожаном переплёте.
широко известный, ставший образцовым примером, включаемым в учебные сборники
Эта сцена стала хрестоматийным примером диалога в русской прозе.
смешение разнородных стилей, идей или элементов без единого органичного принципа
Интерьер квартиры поражал эклектикой: старинный буфет соседствовал с неоновой инсталляцией.
книжный знак, наклеиваемый на внутреннюю сторону обложки и указывающий на владельца книги
На форзаце красовался экслибрис с вензелем прежнего хозяина библиотеки.
совокупность фактов и данных, полученных из опыта и наблюдения, а не выведенных теоретически
Теория красиво объясняла всё на бумаге, но эмпирика — реальные продажи за квартал — говорила об обратном.
относящийся к жанру произведений, написанных в форме писем
«Бедные люди» Достоевского написаны в эпистолярном жанре — как переписка двух героев.
надгробная надпись, а также прощальное, итоговое высказывание об ушедшем
На плите высекли короткую эпитафию из четырёх строк.
сознательное уклонение граждан от участия в выборах и других формах политической жизни
Массовый абсентеизм сделал результаты выборов менее показательными.
склонность преувеличивать опасность и распространять тревожные, нередко панические прогнозы
Доклад критиковали за алармизм: худший сценарий в нём подавался как неизбежный.
двойственный, соединяющий противоположные чувства или оценки
К переезду она испытывала амбивалентные чувства: радость пополам с тревогой.
балетный прыжок со сменой ног в воздухе; также показной эффектный трюк
Танцовщик исполнил тройное антраша под гром аплодисментов.
произведение, не признанное официальным каноном; в широком смысле — текст сомнительной подлинности
Историки считают эту переписку поздним апокрифом: подлинность писем так и не подтвердилась.
убеждённый защитник и восхвалитель какой-либо идеи, учения или человека
Он выступал апологетом удалённой работы, защищая её в каждом споре.
намеренно придавать речи, искусству или общественному устройству черты старины
Переводчик не стал чрезмерно архаизировать речь средневекового героя.
возвращение признака далёких предков; переносно — устаревший пережиток прошлого
Привычку скрывать любую ошибку директор называл управленческим атавизмом.
распад устойчивых общественных связей, при котором люди становятся разобщёнными и изолированными
Исчезновение местных сообществ усилило социальную атомизацию.
неестественная, нарочито преувеличенная манера выражать чувства, говорить или держаться
В его декламации была такая аффектация, что искренний монолог звучал пародией.
простой и естественный, лишённый нарочитой искусности или хитрости
Её безыскусный рассказ тронул сильнее тщательно выстроенной речи.
мягкая, благожелательная беспечность, излишне спокойное отношение к проблемам
Начальник встретил плохие новости с неожиданным благодушием, будто ничего страшного не случилось.
чрезмерно дословное следование букве текста при переводе или толковании, в ущерб смыслу
Переводчика упрекнули в буквализме: фразеологизм он передал слово в слово, и по-русски она прозвучала нелепо.
литературная игра, в которой участники сочиняют стихи на заданные заранее рифмующиеся слова
На вечеринке решили сыграть в буриме: ведущий выдал четыре рифмы, и все взялись за перо.
представление, построенное на грубоватом шутовстве, преувеличении и клоунских трюках
Финал спектакля превратился в настоящую буффонаду: актёры кидались тортами и падали со стульев.
высокопарно, витиевато говорящий; склонный к пышному, многословному красноречию
Велеречивый тамада битый час рассыпался в цветистых тостах.
небольшой орнаментальный рисунок, украшающий начало или конец главы книги
Каждая глава открывалась изящной виньеткой с изображением плюща.
сильное, почти неодолимое желание — чаще плотское или связанное с обладанием чем-либо желанным
Он смотрел на витрину антикварной лавки с нескрываемым вожделением, хотя денег на покупку не было.
напыщенно возвышенный, претенциозно торжественный
Выспренний тон предисловия плохо сочетался с лёгкой комедией.
считать что-либо недостойным себя и с отвращением отвергать
Он продолжал гнушаться лести, даже когда она сулила ему выгоду.
определять или обусловливать ход, свойства либо результат чего-либо
Доступ к образованию способен во многом детерминировать профессиональные возможности человека.
чрезмерно восторженная, преувеличенная похвала кому-либо или чему-либо
Рецензент рассыпался в дифирамбах, будто дебютант уже превзошёл всех живых классиков.
распространение позорящих, порочащих честь сведений о ком-либо
Журналиста обвинили в диффамации после публикации непроверенных слухов о бизнесмене.
ярко, образно, в подробностях описывать, изображать словами
Автор ярко живописал быт провинциального городка.
безусловно обязательный, не допускающий выбора или отступления
Договор содержит императивное требование, от которого стороны не могут отступить.
содержащийся или подразумеваемый скрыто, без прямого выражения
В его совете звучало имплицитное требование подчиниться.
вменять кому-либо в вину, обвинять в совершении конкретного проступка или преступления
Следствие инкриминировало бывшему директору хищение бюджетных средств.
короткая комическая сценка, вставленная между действиями большого представления
Между актами трагедии труппа разыграла весёлую интермедию про незадачливого слугу.
статуя женской фигуры, заменяющая опорную колонну в здании
Портик особняка держали не колонны, а четыре стройные кариатиды.
внутренне связный и непротиворечивый, образующий согласованное целое
Из разрозненных тезисов не сложилась когерентная картина будущего.
систематизация разрозненных правовых норм в едином упорядоченном своде
Кодификация гражданского законодательства свела десятки разрозненных законов в единый кодекс.
осознанное сотрудничество с врагом или оккупационной властью в ущерб своей стране
Архивные документы позволили точнее оценить масштаб коллаборационизма на оккупированной территории.
сходящийся к общему результату или приобретающий сходные признаки
Независимые методы дали конвергентные результаты и усилили доверие к выводу.
совпадающий по форме; в психологии — находящийся в согласии со своими чувствами и словами
Тренер повторял: будь конгруэнтным — пусть тон голоса не противоречит тому, что ты говоришь.
непрерывный ряд состояний или значений без резких границ между соседними точками
Психологи всё чаще говорят не о «норме» и «патологии», а о едином континууме психических состояний.
относящийся к мысленному сценарию, который противоречит реально случившемуся
Вопрос «что было бы без этой встречи?» запускает контрфактическое мышление.
оформлять разрозненные наблюдения в целостную систему понятий
Она концептуализировала опыт команды как модель устойчивого лидерства.
непозволительное поругание того, что для людей свято и неприкосновенно
Он назвал их шутки над памятью погибших настоящим кощунством.
мятежные, бунтарские речи или действия, направленные против власти
Любое неосторожное слово о реформах чиновники тут же объявляли крамолой.
предельно краткий, чёткий и выразительный (о стиле, формулировке), как будто высеченный на камне
Отчёт был написан лапидарным языком: ни одного лишнего слова.
тяжёлое время бедствий, смут и потрясений
Летописец назвал годы междоусобиц и голода настоящим лихолетьем.
короткое лирическое стихотворение или вокальная пьеса о любви; переносно — изысканный комплимент
На балу молодой офицер расточал даме мадригалы, один изысканнее другого.
искусственная, нарочитая вычурность манер, стиля или исполнения, отсутствие естественности
В его декламации сквозила манерность — каждый жест казался отрепетированным на публику.
рукописный, написанный от руки текст или книга, обычно старинные
В архиве нашли неизвестный манускрипт XV века с пометками на полях.
устройство общества, при котором положение человека определяется способностями и заслугами
Компания декларировала меритократию, но руководящие места по-прежнему доставались знакомым.
убеждение в особой спасительной миссии личности, народа или государства
В речи кандидата критики услышали нотки национального мессианства.
средневековое религиозное действо; также торжественный, таинственный обряд
На площади разыгрывали мистерию о сотворении мира — с ангелами на верёвках и чёртом в яме.
философское учение о едином, несводимом ни к чему другому первоначале всего сущего
Спор между монизмом и дуализмом души и тела не утих и в философии сознания XXI века.
сборщик торговых пошлин («мыта») на заставах и переправах в старой Руси
Мытарь остановил обоз у переправы и потребовал пошлину за провоз товара.
не склонный к злобе и мстительности, кроткий и незлопамятный по натуре
Дед был человеком незлобивым: даже обидчиков прощал уже к вечеру того же дня.
беспристрастный, не считающийся с чьими-либо положением или самолюбием
Биограф дал герою нелицеприятную оценку, не смягчая неудобных фактов.
такой, которого нельзя законно лишить, передать или отнять
Достоинство личности признаётся неотчуждаемым правом каждого.
привилегированный слой должностных лиц, назначаемых на руководящие посты решением высшей власти
Персональные дачи и спецпайки полагались только высшей партийной номенклатуре.
вывод, логически не вытекающий из предшествующих утверждений
Модератор дискуссии не сразу заметил нонсеквитур в аргументации спикера.
передавать или уточнять тонкие оттенки смысла, чувства, цвета либо звучания
Дирижёр умеет тонко нюансировать звучание каждой музыкальной темы.
гнетущее чувство неизбежности плохого исхода, покорное смирение перед судьбой
В его голосе звучала обречённость — он давно смирился с тем, что дело провалено.
восторженная и чрезмерно хвалебная речь или текст
Вместо честной биографии получился сплошной панегирик, где герою не оставили ни одной слабости.
покровительственная опека, при которой власть решает за людей, ограничивая их самостоятельность
Заботливая риторика скрывала патернализм: чиновники не собирались спрашивать мнение жителей.
массовое обеднение населения, превращение большой его части в неимущих
Резкая девальвация валюты ускорила пауперизацию среднего класса.
относящийся к исполнению наказаний, к тюремному заключению
Реформа пенитенциарной системы обещала улучшить условия содержания заключённых.
всенародное голосование по особенно важному государственному или территориальному вопросу
Правительство вынесло вопрос о статусе региона на плебисцит.
строящийся на равноправном сочетании нескольких самостоятельных голосов, тем или точек зрения
Роман устроен как полифонический спор нескольких равноправных сознаний.
выдвигать положение как исходное допущение, принимаемое без доказательств
В эссе автор решил постулировать, что свобода невозможна без ответственности.
положение, которое считают истинным, пока не доказано обратное
В дискуссии действует презумпция добросовестности: ошибку не считают обманом без доказательств.
возражать, перечить кому-либо, обычно старшему или облечённому властью
Никто в семье не смел прекословить деду.
наивно-благостное, идеализирующее отношение к жизни, не считающееся с реальными трудностями
Критик упрекнул автора романа в прекраснодушии: тот рисовал деревню сплошь безмятежной.
исключительное право или преимущество, принадлежащее лицу либо органу
Назначение руководителя остаётся прерогативой совета директоров.
показывать, что привычное или само собой разумеющееся на деле содержит проблему
Исследователь проблематизировал привычное представление об успехе.
искажать и опошлять серьёзную идею или высокое искусство поверхностным обращением
Бездумная экранизация способна профанировать сложный замысел романа.
стремление пересмотреть устоявшееся учение, политическую доктрину или трактовку прошлого
Оппоненты обвинили исследователя в историческом ревизионизме, хотя он опирался на новые архивы.
сведение сложного явления к более простым, базовым составляющим
Свести конфликт к «просто разным характерам» — это опасная редукция, за ней стоят деньги и власть.
пространно и назидательно рассуждать о морали, не переходя к делу
Вместо помощи он предпочитал резонёрствовать о том, как надо было поступить.
неявная отсылка в произведении к образам, мотивам или словам другого автора
Критики отметили в финале романа явную реминисценцию из «Мастера и Маргариты».
человек, отрёкшийся от прежних убеждений, веры или сообщества и перешедший на сторону противников
Бывшие соратники объявили реформатора ренегатом за союз с недавними противниками.
направленный на осмысление собственных мыслей, действий и их оснований
Её рефлексивный дневник был не хроникой, а исследованием себя.
наделять что-либо статусом священного, неприкосновенного или безусловно почитаемого
Режиссёр отказывается сакрализовать классику и вступает с ней в живой спор.
деспотичный, самовластный правитель или чиновник, третирующий подчинённых
Местный градоначальник вёл себя как настоящий сатрап, не признающий никаких законов, кроме собственной воли.
чрезмерная любовь к себе, забота исключительно о собственных интересах в ущерб другим
Его себялюбие не позволяло замечать чужие нужды.
краткое нравоучительное изречение, произнесённое с претензией на мудрость
Каждую главу рассказчик завершал очередной сентенцией о человеческой природе.
изнеженный, праздный человек, любящий роскошь и комфорт
Он жил сибаритом: поздние завтраки, шёлковые халаты и ни дня работы.
доходная должность, не требующая от занимающего её особого труда
Эта должность консультанта оказалась настоящей синекурой: работы почти не было, а зарплата шла исправно.
приобрести, заслужить (уважение, славу, доверие)
Своей честностью она быстро снискала уважение всей команды.
деление общества на закрытые группы с разными правами и статусом, часто наследуемое
Социологи находят следы прежней сословности даже в современном обществе — с его закрытыми кастами чиновников и силовиков.
ложный по сути довод, построенный внешне безупречно логично
Его аргумент звучал убедительно, но был чистой воды софизмом, построенным на подмене понятий.
тоскливая, безотчётная хандра пресыщенного, ничем не увлечённого человека
Байронический герой русских романов вечно томился сплином среди светских развлечений.
навешивание на человека или группу позорящего ярлыка, который ведёт к их обесцениванию и исключению
Публичное раскрытие диагноза усилило стигматизацию пациентов.
человек, сочиняющий слабые, бездарные стихи
Местный стихоплёт каждый год присылал в газету оды к юбилеям.
в дореволюционной России — чиновник или ходатай, ведущий чужие судебные дела за плату
Тяжбу за наследство вёл пронырливый стряпчий, знавший все лазейки в законах.
отвлечённое умствование, оторванное от практики и живой жизни
Его диссертация превратилась в чистую схоластику — сплошные термины и ни одного живого примера.
произведение или ситуация, где трагическое переплетается с фарсовым, гротескным
Судебное разбирательство превратилось в настоящий трагифарс: обвиняемый рыдал, а зал давился от смеха.
выходящий за пределы возможного опыта и чувственного познания
Мистики говорят о трансцендентном так, будто хоть на миг соприкоснулись с ним.
союз или совместное правление трёх влиятельных лиц
После слияния компаний власть перешла к триумвирату основателей.
незаконный, насильственный захват чужой власти, прав или полномочий
Оппозиция назвала произошедшее узурпацией власти: конституционные сроки попросту проигнорировали.
основанный на отвлечённых рассуждениях, а не на опыте или фактах
Конфликт романа остался умозрительным: герои говорили об опасности, но не переживали её.
надменная гордость своим положением, спесивое высокомерие к нижестоящим
Разбогатев, сосед не упускал случая выставить напоказ своё чванство перед прежними друзьями.
чрезмерно строгий и чинный в манерах, скованный излишней благопристойностью
Чопорная гувернантка не позволяла детям смеяться громче положенного.
сторониться кого-либо или чего-либо, избегая близости и участия
Он продолжал чуждаться шумных компаний и беседовал только один на один.
подготовительный набросок или этюд в искусстве; также небольшое научное исследование
На стенах мастерской висели десятки анатомических штудий — руки, черепа, драпировки.
идея или принцип общественного равенства людей в правах, возможностях и положении
Радикальный эгалитаризм проекта требовал устранить даже символические привилегии.
чрезмерно возбуждённый и восторженный, склонный к преувеличенно сильным чувствам
После премьеры он произнёс экзальтированную речь о начале новой эпохи в театре.
уклончивое, двусмысленное высказывание, скрывающее прямой ответ
На прямой вопрос журналиста министр ответил сплошными экивоками, так и не сказав ничего конкретного.
бурно и открыто выражающий чувства, порывистый в общении
Экспансивный хозяин обнял гостей ещё в дверях и заговорил сразу обо всём.
принудительное отчуждение имущества в пользу государства или иного лица
Декрет предусматривал экспроприацию всех земель, принадлежавших прежней знати.
несамостоятельный подражатель, лишь повторяющий приёмы более крупного предшественника
Молодого поэта упрекали в том, что он всего лишь эпигон Бродского, без собственного голоса.
внезапное озарение, мгновенно меняющее понимание себя или мира
После разговора с наставником у неё случилась настоящая эпифания: она вдруг поняла, чего хочет на самом деле.
подчёркнутое, нарочитое поклонение красоте и утончённости формы, часто в ущерб содержанию или смыслу
Критик упрекал автора в эстетстве: изящный слог заслонял пустоту сюжета.
склонность считать культуру своей группы естественной мерой и оценивать через неё другие культуры
Путевые заметки автора страдали этноцентризмом: чужие обычаи он считал лишь неправильными версиями своих.
недолговечный, мимолётный, быстро исчезающий
Успех вирусного ролика оказался эфемерным: уже через неделю о нём никто не вспоминал.
человек, добровольно принявший личину безумия ради смирения или права говорить правду сильным
На паперти собора столетиями стоял местный юродивый, выкрикивая обличения прямо в лицо боярам.
искажение восприятия или изображения, вызванное самой системой наблюдения, а не объектом
То, что нам кажется «объективной памятью», на деле — цепь мелких аберраций: мозг достраивает и подменяет детали.
состояние нервного возбуждения, суетливого беспокойства, часто со стороны выглядящее чрезмерным
Гости ещё не приехали, а хозяйка уже металась по дому в полной ажитации, переставляя стулья по третьему разу.
содержащий косвенные намёки и отсылки к другим текстам, образам или событиям
Аллюзивный спектакль постоянно отсылает зрителя к античным мифам и немому кино.
состояние общества, при котором прежние нормы ослабли, а новые ещё не стали общепринятыми
Резкая смена уклада породила аномию: люди перестали понимать, какие правила ещё действуют.
философский парадокс, не имеющий логически убедительного решения
Знаменитая апория про Ахиллеса и черепаху до сих пор ставит студентов в тупик.
восприятие нового через призму прошлого опыта, знаний и ожиданий, а не «с чистого листа»
Учитель понимал: без апперцепции новый материал не ляжет на пустое место — его свяжут с тем, что ребёнок уже знает.
нарочито нелепое, шутовское представление с путаницей и потасовками
Заседание городской думы обернулось настоящей арлекинадой — депутаты швырялись папками и перебивали друг друга.
точка, в которой система резко меняет поведение и расходится на принципиально разные пути развития
Историки называют 1917 год точкой бифуркации: страна могла свернуть в десяток разных сторон, и почти всё решил случай.
плодовитый, но небрежный и поверхностный писатель или журналист
Редакция держала целый штат борзописцев, гнавших по статье в день.
легкомысленный, ветреный человек, не способный к серьёзным занятиям
Отец считал сына пустым вертопрахом, неспособным довести дело до конца.
официально предъявить (иск) кому-либо, начав судебное разбирательство
Кредиторы решили вчинить иск компании, не дожидаясь добровольного погашения долга.
власть, принадлежащая преимущественно людям преклонного возраста, занимающим руководящие посты
Партийный аппарат превратился в геронтократию: все ключевые посты годами занимали одни и те же пожилые деятели.
зрелище с нарочито мрачными, кровавыми и гротескными ужасами
Финал спектакля скатился в чистый гиньоль — море бутафорской крови и театральные вопли.
способность системы удерживать внутреннее равновесие, несмотря на изменения внешних условий
Организм поддерживает температурный гомеостаз, даже когда на улице сорок градусов мороза.
приток состоятельных жителей в небогатый район с ростом цен и вытеснением прежнего населения
Открытие модных заведений ускорило джентрификацию старого рабочего квартала.
экономическая политика активного государственного управления при сохранении рыночных механизмов
Послевоенную французскую экономику принято описывать как образец государственного дирижизма.
нарочито бессмысленный, трудный для понимания текст или язык
Ранние футуристы экспериментировали с заумью — языком без привычного смысла.
коварно замышляющий зло, скрытно строящий козни против других
За приветливой улыбкой скрывался злокозненный умысел — навредить сопернику исподтишка.
резкое обличительное высказывание, словесный выпад
Вместо ответа по существу он разразился инвективой в адрес оппонента.
принципиальное безразличие к вопросам, ценностям или различиям, которые считаются значимыми
Его нравственный индифферентизм позволял одинаково спокойно принимать добро и подлость.
период между правлениями, когда прежняя власть уже прекратилась, а новая ещё не установилась
После внезапной отставки директора компания пережила короткий интеррегнум.
завершающий эффектный пассаж, разрешающий музыкальную или речевую фразу
Солист неожиданно продлил каденцию собственной импровизацией, и зал замер.
изворотливость в доказательствах, хитросплетение формальных аргументов
Договор составлен так хитро, что без юриста в этой казуистике не разберёшься.
работник театра, который проверяет билеты, провожает зрителей к местам и следит за порядком
Капельдинер в бордовом фраке проверил билеты и указал ложу.
созерцательная пассивность и отказ от активного вмешательства в ход событий
Вместо гражданского действия он проповедовал смиренный квиетизм.
беспринципный приспешник, слепо исполняющий чужую волю
Указ подписали не министры, а покорные клевреты временщика.
нарушение данной клятвы или присяги, ложное свидетельство под присягой
Средневековое право карало клятвопреступление так же сурово, как убийство.
направление мысли, подчёркивающее роль сообщества и общих ценностей наряду с правами личности
Индивидуализму автор противопоставил коммунитаризм и ответственность человека перед сообществом.
фактическое сожительство мужчины и женщины, не оформленное официальным браком
В некоторых правовых системах конкубинат порождает частичные имущественные последствия для партнёров.
соединение элементов разных текстов, сюжетов, образов или выражений в новую смешанную форму
Спектакль представлял собой контаминацию двух пьес, чьи герои встретились в одном сюжете.
построенный на одновременном развитии и смысловом сопоставлении самостоятельных линий
Монтаж создаёт контрапунктный эффект: праздничная музыка звучит над трагической сценой.
включение новых членов в руководящий орган по решению уже действующих его членов, без выборов
Совет директоров пополнялся не выборами, а кооптацией — действующие члены сами приглашали нужных людей.
обувь актёров античной трагедии на высокой подошве; «встать на котурны» — принять напыщенный тон
В финальной главе автор вдруг взошёл на котурны и заговорил высоким пафосным слогом.
утрата людьми устойчивого социального положения и привычных источников существования
Закрытие единственного предприятия ускорило люмпенизацию части населения города.
взяточничество, получение должностным лицом незаконного вознаграждения за служебные действия
Ревизор вскрыл в уезде такое мздоимство, что под суд пошла половина канцелярии.
устойчивая неприязнь ко всему новому и к любым переменам
За доводами о традиции скрывался обычный мизонеизм.
болезненная поглощённость одной-единственной идеей или темой, вытесняющая все остальные интересы
Коллекционирование марок переросло у него в настоящую мономанию — о другом он говорить уже не мог.
взвинченное, мучительное душевное состояние с истерическим всплеском чувств
В её словах слышался надрыв — смесь обиды, отчаяния и желания быть услышанной.
решительно свергать, ломать что-либо ранее незыблемое (власть, авторитеты, устои)
Молодые критики стремились ниспровергать прежние авторитеты.
учение, что общие понятия (универсалии) — лишь имена, а реально существуют только единичные вещи
Средневековый номинализм отрицал реальное существование общих понятий вроде «человечества» — только отдельные люди, а имя лишь ярлык.
враждебность к просвещению, науке и распространению знаний
Запрет научной лекции обозреватель назвал торжеством обскурантизма.
исступлённая, слепая ярость, доходящая до неистовства в действиях
Он рвал бумаги с таким остервенением, будто в них было виновато всё его невезение.
власть толпы, при которой решения диктуются сиюминутными настроениями, а не разумом и законом
Критики называли уличные суды над чиновниками настоящей охлократией — расправой толпы вместо правосудия.
рукопись на пергаменте, где прежний текст стёрт ради нового, но следы старого проступают
Город показался ей палимпсестом: сквозь советские фасады то и дело проступали купеческие вывески позапрошлого века.
полумера: средство, дающее временное облегчение, но не решающее проблему
Скидки на бензин — лишь паллиатив: причину роста цен они не устраняют.
предпочтение интересов отдельной группы или территории общим правилам и принципам
Региональный партикуляризм мешал договориться о единых правилах для всей страны.
сочинитель пасквилей — злобных клеветнических сочинений, порочащих чью-либо репутацию
Аноним, годами рассылавший анонимки на соседей, оказался известным в городе пасквилянтом.
пристрастие к прошлому, идеализация ушедших эпох в искусстве и культуре
Критики упрекали художника в пассеизме — он писал так, будто XX век ещё не наступил.
относящийся к манере вести неторопливую беседу или размышление во время ходьбы
Их перипатетические беседы затягивались на долгие часы кружения по парку.
в XIX веке — служащий, ведавший официальной перепиской и делопроизводством в канцелярии
Письмоводитель переписывал набело прошение мелким аккуратным почерком.
слой людей с нестабильной занятостью, негарантированным доходом и слабыми социальными гарантиями
Курьеры, живущие от заказа до заказа, стали символом цифрового прекариата.
скрытая предпосылка вопроса или высказывания, которую слушатель вынужден принять, отвечая
Вопрос «ты уже перестал опаздывать?» построен на коварной пресуппозиции: что раньше опаздывал точно.
бедная родственница или чужая женщина, живущая в богатом доме из милости хозяев
В доме держали старую приживалку, которая за кров и стол читала хозяйке вслух романы.
в России XIX века — образованный человек из недворянских сословий (духовенства, купечества)
Разночинец пробивался в университет упорным трудом, без связей и состояния.
неоправданно сводящий сложное явление к одной простой причине или уровню объяснения
Объяснять выгорание одной ленью — слишком редукционистский подход.
представлять абстракцию так, будто это самостоятельная вещь или действующее лицо
Мы рискуем реифицировать рынок, приписывая ему собственную волю.
принудительные ответные меры одного государства против другого в ответ на нарушение его прав
В ответ на введённые санкции страна пригрозила зеркальными репрессалиями.
распространяющий действие нового правила на события, произошедшие раньше
Суд отказался применять новую норму ретроактивно к уже завершённой сделке.
чрезмерно строгий и непреклонный в соблюдении правил или нравственных принципов
Его ригористичный подход не допускал ни одной уступки даже в мелочах.
каменная плита со священными заповедями; переносно — нечто незыблемое, основополагающее
Реформаторы объявили новую конституцию новыми скрижалями государства.
доктрина, ставящая сотрудничество и ответственность социальных групп выше классовой борьбы
Программа строилась на солидаризме: предпринимателям и работникам предлагали искать общие интересы.
чиновник, возглавлявший «стол» — низшее структурное подразделение канцелярии или департамента
Столоначальник лично проверял каждую входящую бумагу перед докладом начальству.
воздействующий на воображение и чувства намёком, ритмом и атмосферой, а не прямым высказыванием
Суггестивная музыка создаёт тревогу прежде, чем зритель понимает её причину.
правитель, которому вассал присягал на верность; переносно — держава, диктующая волю зависимым
В Средние века король выступал сюзереном по отношению к своим герцогам и графам.
вор, разбойник, тайно совершающий злодеяние
«Придёт, как тать в нощи», — говорили в старину о нежданной беде.
разлагающий, губительно действующий на нравы, дух, сознание
Критики винили телевидение в тлетворном влиянии на молодёжь.
проверка достоверности вывода путём независимого подтверждения разными методами или источниками
Журналистка не полагалась на один источник — она провела триангуляцию: сверила слова свидетеля с документами и записями камер.
избитая, всем известная истина, поданная как новое открытие
Спикер полчаса вещал прописные трюизмы вроде «успех требует труда», и зал начал скучать.
хвастливое, показное бахвальство, стремление покрасоваться
За его фанфаронством скрывалась обычная неуверенность в себе.
самодовольный обыватель с узким кругозором
Он высмеивал филистеров, для которых уют важнее любых идей.
показная, часто безопасная оппозиционность без реальной готовности к борьбе
Его критику начальства в курилке коллеги считали безобидным фрондёрством, а не настоящим протестом.
связанный с тёмными первобытными подземными силами; мрачно-первозданный, пугающе-древний по духу
Скульптуры выставки поражали хтоническим обликом — будто выползшие из земных недр существа.
этическое учение, считающее счастье или полноценную, благую жизнь высшей целью и мерилом поступков
Аристотелевский эвдемонизм видел цель жизни не в удовольствии, а в осмысленном процветании человека.
несамостоятельное, механическое подражание чужому стилю или методу без творческого развития
Критики упрекали молодых живописцев в эпигонстве: их работы лишь повторяли приёмы великих предшественников.
представлять что-либо, даже неприглядное, в нарочито красивом, художественно привлекательном виде
Критики писали, что режиссёр эстетизировал войну, превратив жестокие сцены в красивые кадры.
развязная, назойливая фамильярность в обращении, панибратство
Его амикошонство — похлопывания по плечу и панибратские шутки — раздражало даже друзей.
устойчивое состояние или сценарий, к которому система вновь и вновь возвращается после отклонений
Аналитик заметил: сколько бы реформ ни объявляли, страна раз за разом возвращается к одному и тому же аттрактору — ручному управлению.
напыщенная банальность, преподносимая с важным видом как нечто мудрое
Собрание слушало его благоглупости о «духовности бизнеса» с вежливым недоумением.
торжественная, величественная красота обстановки или обряда
Гостей поразило благолепие старого монастырского собора.
нарочито пошлое, ходульное, напыщенно фальшивое сценическое представление
Постановка вышла настоящей вампукой — картонные пальмы и певцы, застывшие столбом у рампы.
больший, более значительный — слово, сохранившееся почти исключительно в устойчивых оборотах
Собрание перенесли не без вящих на то причин.
театрально-преувеличенное, наигранное поведение с расчётом на зрителя, жажда произвести эффект
Его выступление на суде было чистым гистрионством — заламывание рук, дрожащий голос, эффектные паузы.
бесчестье, официальное поражение в правах и утрата доброго имени за постыдный поступок
По римскому праву осуждённый за лжесвидетельство навсегда покрывал себя инфамией, теряя право занимать должности.
случайность, необязательность существования — то, что могло бы не быть или быть совсем иначе
Философ настаивал на контингентности всего сущего: мир мог бы вовсе не существовать или быть устроен иначе.
глубокая перемена образа мыслей, коренной внутренний переворот во взглядах
После долгой болезни в нём произошла настоящая метанойя: прежние ценности рухнули.
механическое, буквалистское усвоение и цитирование текстов без понимания их сути
Учитель боролся с начётничеством, требуя не зубрить, а понимать прочитанное.
философский тезис, что сознание — фундаментальное, повсеместное свойство всей материи
Сторонники панпсихизма утверждают: капля сознания есть даже у электрона, просто оно неизмеримо проще человеческого.
непреднамеренная логическая ошибка в рассуждении — в отличие от сознательного софизма
Его вывод был не хитрой уловкой, а честным паралогизмом — он просто не заметил ошибку в собственной логике.
слащаво-идиллическое, приукрашенное изображение народного быта в искусстве
Критик разнёс полотно за пейзанство: слишком уж чистые сарафаны и слишком довольные лица у жнецов.
человек, выставляющий напоказ показную, притворную набожность, лицемер, играющий роль праведника
Соседи считали его пустосвятом: он истово крестился на паперти, а за глаза обманывал вдов.
невозмутимое хладнокровие, спокойствие и ясность ума даже в критической ситуации
Даже когда переговоры сорвались на глазах у прессы, он не изменился в лице — коллеги завидовали его сангфруа.
спесивая гордость, надменное чванство, часто по ничтожному поводу
Он отказался сидеть в общем зале — не из необходимости, а из чистой фанаберии.
произведение, целиком составленное из строк и цитат, заимствованных из других текстов
Поэт собрал центон из строчек классиков — новый смысл рождался на стыке чужих строк.
искусство побеждать в споре любыми средствами, а не искать истину
В политических дебатах побеждает не истина, а эристика — умение переспорить оппонента любой ценой.
Не просто прочитать, а запомнить
Речистый превращает такие подборки в ежедневную тренировку с интервальным повторением.