Амикошо́нство
развязная, назойливая фамильярность в обращении, панибратство
Примеры употребления
Его амикошонство — похлопывания по плечу и панибратские шутки — раздражало даже друзей.
Стажёр обращался к директору на «ты» с первого дня — коллеги списали это на амикошонство.
Амикошонство нового знакомого — похлопывания и шутки про личное — быстро утомило именинницу.
В деловой переписке амикошонство неуместно, даже если собеседник моложе вас.
Происхождение
франц. ami cochon, букв. «друг-свинья» — панибратство
Синонимы и близкие слова
панибратство, фамильярность, бесцеремонность.
Антонимы: почтительность, церемонность.
Как употреблять
Слово книжное и довольно редкое, звучит чуть иронично-осуждающе. Уместно, когда нужно указать на неуместную фамильярность в общении, особенно между людьми разного статуса. В устной речи используется редко.
Частая ошибка: Часто пишут с ошибкой («амикашонство», «амикошёнство») — правильно через «о», без «ё».
Проверьте себя: что означает «амикошонство»?
Хотите, чтобы «амикошонство» осталось с вами?
Речистый добавит слово в расписание повторений и доведёт до свободного употребления — 5 минут в день.