Ордона́нс
указ монарха или правительства, имеющий силу закона, особенно во французской традиции
Примеры употребления
Король издал ордонанс о новых правилах сбора соли.
Историки сравнивали ордонанс с позднейшими кодексами.
Правительство провело реформу ордонансом, минуя долгие споры в палате.
Сотрудники в шутку назвали приказ директора ордонансом.
Происхождение
фр. ordonnance – указ, распорядок, от ordonner – предписывать, приводить в порядок
Синонимы и близкие слова
королевский указ, правительственное повеление, декрет, распоряжение власти.
Как употреблять
Слово из французской правовой истории: так называют указы короля, а позже – акты исполнительной власти, которые сами получают силу закона. В русском тексте звучит книжно и чуть чужеродно; вне истории – иронично, про начальственное повеление. «Издать», «королевский», «провести реформу».
Частая ошибка: Не путать с эдиктом и рескриптом: эдикт ближе к римскому объявлению правила, рескрипт – к ответу на челобитье, а здесь – распорядительный акт монарха или кабинета во французской модели. «Ордонанс-гауз» – отдельное слово, русская гауптвахта.
Проверьте себя: что означает «ордонанс»?
Хотите, чтобы «ордонанс» осталось с вами?
Речистый добавит слово в расписание повторений и доведёт до свободного употребления. Пять минут в день.