Зо́нить
держать человека в друзьях, не давая роману начаться
Примеры употребления
Она уже год зонит однокурсника: кино – да, свидание – нет.
Он понял, что его зонят, когда вместо ужина предложили «просто погулять».
Хватит зонить человека и брать его внимание, если романа не будет.
Происхождение
англ. friendzone – держать среди друзей без романа
Синонимы и близкие слова
отодвигать.
Как употреблять
Про романтический интерес, который оставляют без ответа, но рядом. Не полный разрыв: человека оставляют в круге, только без поцелуя. Часто жалоба того, кого отодвинули.
Частая ошибка: Не просто отказ и не молчаливое игнорирование. Отказ закрывает дверь, игнор делает вид, что человека нет; здесь дверь в друзья открыта, в роман – нет.
Проверьте себя: что означает «зонить»?
Хотите, чтобы «зонить» осталось с вами?
Речистый добавит слово в расписание повторений и доведёт до свободного употребления. Пять минут в день.