Соматизи́ровать
переводить душевное напряжение в телесные симптомы – боль, спазм, усталость – без явной физической причины
Примеры употребления
Психотерапевт объяснила: тело умеет соматизировать тревогу – отсюда и головные боли перед каждым экзаменом.
Ребёнок не умел говорить о страхе словами и вместо этого соматизировал его – у него болел живот перед каждой контрольной.
Многие годами лечат бессонницу и спазмы, даже не подозревая, что тело просто соматизирует невысказанное напряжение.
Происхождение
греч. soma, somatos – тело
Синонимы и близкие слова
переводить в телесные симптомы.
Как употреблять
Термин психосоматики: подавленное чувство, не найдя выхода в словах или действиях, проявляется через тело – усталость, боль, спазмы без органической причины.
Частая ошибка: Не значит «притворяться больным»: симптомы настоящие и ощущаются физически, просто их первопричина – не в теле, а в непрожитом душевном напряжении.
Проверьте себя: что означает «соматизировать»?
Хотите, чтобы «соматизировать» осталось с вами?
Речистый добавит слово в расписание повторений и доведёт до свободного употребления. Пять минут в день.