Релока́нт

существительноепублицистическоеуровень 1/5 — просто редкое

уехавший из страны на фоне кризиса, часто с работой на удалёнке

Примеры употребления

Тема вечера — релокант и налоги в новой стране.

В коворкинге Лиссабона за соседними столами сидели релоканты.

Банк открыл счёт релоканту быстрее, чем местному фрилансеру.

Подкаст спрашивал релокантов, что они называют домом через год.

Происхождение

англ. relocant ← relocate — переехавший на новое место

Синонимы и близкие слова

уехавший, переехавший, отъехавший.

Как употреблять

Слово встало в публичную речь после 2022-го: не любой уехавший, а тот, кто снялся с места на фоне кризиса, часто с ноутбуком и договором. От беженца отличается наличием выбора и работы, от эмигранта — ощущением временности. Хорошо звучит в репортаже, в анкете спокойнее «проживает за рубежом».

Частая ошибка: Путают с беженцем, эмигрантом и экспатом. Беженец спасается от прямой угрозы; эмигрант уезжает насовсем; экспат едет по направлению компании. Здесь чаще свой выбор, удалёнка и мысль, что это «пока».

Проверьте себя: что означает «релокант»?

Хотите, чтобы «релокант» осталось с вами?

Речистый добавит слово в расписание повторений и доведёт до свободного употребления — 5 минут в день.

Тренироваться на сайтеОткрыть бота в Telegram

Ещё из темы «Современная речь»