Кринж
существительноеразговорноеуровень 1/5 — просто редкое
острая неловкость и стыд за чужое или своё неуместное поведение
Примеры употребления
Весь зал замер от кринжа, когда ведущий начал читать рэп.
Старое интервью политика пересматривали ради чистого кринжа.
Он сам признал, что тот тост был сплошной кринж.
Происхождение
англ. cringe — съёживаться от чужого стыда
Синонимы и близкие слова
неловкость, стыд.
Антонимы: гордость.
Как употреблять
Разговорное, часто как оценка («это кринж»). Ближе к второму стыду, чем к страху: сжимаешься не за себя, а за сцену. В серьёзном тексте звучит чужеродно, в разборе культуры — точно.
Частая ошибка: Не синоним «стыда»: стыд — своё чувство вины, здесь ещё и физическая неловкость за чужое.
Проверьте себя: что означает «кринж»?
Хотите, чтобы «кринж» осталось с вами?
Речистый добавит слово в расписание повторений и доведёт до свободного употребления — 5 минут в день.