Экстерна́лия
побочное следствие сделки или действия, которое ложится на посторонних
Примеры употребления
Загрязнение реки заводом — классическая экстерналия: издержки несут соседние жители, а не сам завод.
Пробки на дорогах — экстерналия каждой отдельной поездки: водитель платит за бензин, а время в заторе теряют все.
Прививка человека создаёт положительную экстерналию: снижается риск заражения и для непривитых вокруг.
Происхождение
англ. externality от лат. externus — внешний
Синонимы и близкие слова
побочный эффект.
Как употреблять
Термин экономики: указывает, что часть цены действия перекладывается на тех, кто в сделке не участвовал. Бывает отрицательной (загрязнение) и положительной (прививки, образование). Уместен в разговорах о политике, экологии, городском планировании.
Проверьте себя: что означает «экстерналия»?
Хотите, чтобы «экстерналия» осталось с вами?
Речистый добавит слово в расписание повторений и доведёт до свободного употребления — 5 минут в день.