Аффиде́вит
письменное показание под присягой, заверенное лицом, уполномоченным принимать клятвы
Примеры употребления
Для оформления визы консульство потребовало нотариально заверенный аффидевит о доходах.
Свидетель подписал аффидевит, не явившись лично в зал суда.
В англосаксонских странах аффидевит заменяет личную явку во многих несложных делах.
Происхождение
англ. affidavit ← ср.-лат. affidare — клятвенно заверять
Синонимы и близкие слова
письменная присяга.
Как употреблять
Термин англосаксонского права — в России точного аналога нет (ближе всего нотариально заверенное заявление). Встречается в текстах о визах, международных судах, иммиграционных документах.
Частая ошибка: Не путать с обычной распиской: аффидевит обязательно даётся под присягой и заверяется уполномоченным лицом (нотариусом, комиссаром по присяге), а не просто подписывается.
Проверьте себя: что означает «аффидевит»?
Хотите, чтобы «аффидевит» осталось с вами?
Речистый добавит слово в расписание повторений и доведёт до свободного употребления — 5 минут в день.